Hellige tre konger. Vævning af Arne Bernhard Johansson 1986. Foto: © poj

Tolv juledages himmerige

Fra kristendom til julelege og vejrregler.

Kronik Frederiksborg Amts Avis 6. januar 2010

Per-Olof Johansson

Med hellig tre kongers aften slutter, hvad vi kalder ’de tolv juledage’. Julens lange historie kan gøre det svært at fokusere på et emne med overskriften ’tolv juledage’, hvis man ikke skal vikles ind i at fortælle hele historien engang til, men dette er et forsøg i genren. Læs videre her

Sidste udvalg fra Per-Olof Johansson: Bonde-Practica eller Veyr-Bog 1975


For årets sidste uge har jeg valgt forudsigelsen om det kommende års vejr ud fra, på hvilken ugedag juledag falder. Jeg har valgt lørdag for at se fremad, her hvor mit udvalg slutter, for juledag falder i år 2010 på en lørdag!
Som den første regel om forudsigelse af det års vejr, har Bonde-Practica denne regel:
‘Du skal Jule-Nat og Jule Dag besee,
Med deres Veyrligt, Frost , Regn eller Snee,
De 12 Dage og Nætter skulle ikke forglemt være,
Af hvilke du det gandske AarsLøb skal lære,’

hvilket betyder, at vejret den første juledag ville svare til vejret i Januar og så fremdeles 2. juledag svare til februars vejr osv.

Det forklares en detail længere fremme og slutter: ‘Saa lærer de gamle Viise i denne Sag’. Underforstået: Det er ikke bondens egne gamle regler, men regler overleveret fra antikken, flyttet lidt rundt fra den romerske kalender til den kristne – og dermed landet i ‘de tolv juledage’, en hel videnskab at gå ombord i!

I det kommende år vil jeg sætte nye indlæg i denne blot efter behov, men eller ser meningen, at man i den aktuelle uge kan gå ind her og kigge ned i den gamle brønd og se, om der er et ord, en inspiration at hente. God jagt og godt nytår!

Titelblad ISBN 91-7810-404-1


Kongelige Biblioteks udstilling:
Fra støv til guld. Afsnittet ‘Verden Indeni’
rummer flere ting af interesse for
interesserede i Bonde-Practica
bl.a. udvalgte sider fra Christiern Pedersen: Om Urtevand fra 1534
og fra Niels Michelszøn Aalborg: Medicin, Eller Læge-Boog. 1638.

‘Om Urtevand’ findes iøvrigt i en faksimileudgivelse fra Malmø (jf. her viste titelblad) med en 15 sider lang efterskrift.

Måske siger det meget om samfundet, at en overskrift godt kan lyde ‘FCK i krise’ og forudsætte, at alle ved, hvad FCK står for, men hvis det er Det Kongelige Bibliotek, kommer der til at stå ‘Bibliotek i krise’ – det forventes ikke at almenheden ved, hvad KB står for!

 

 Dette er næstsidste ugebidrag. Siden vil der kun lejlighedvis komme indlæg her,når der evt kommer nye oplysninger, ny viden. Ellers er meningen, at man skal kunne vende tilbage her til uge efter uge, år efter år.

Udvalgt til Uge 50 fra Per-Olof Johansson: Bonde-Practica eller Veyr-Bog 1975.

Kopglas af nyere dato fra Frankrig – !

- på arm for billedets skyld!

NoMus er Nordsjællandsk Museumsforenings medlemsblad. I decembernummeret nr. 4/2009 har Anette Frölich skrevet en interessant artikel om åreladning: ‘Åreladning! For sundhed og mod sygdom.’

Hun kommer ikke ind på de mere folkelige vejledninger om åreladning, som man finder i f.eks. Bonde-Practica, men koncentrerer sig om selve udførelsen af indgrebet.

Andet på Nettet om åreladning:

Fra Medicinsk-Historisk Årbog 2007: Træk af åreladningens historie
i Danmark – Af Kjartan Seyer-Hansen

nord nytt / Nordisk tidsskrift for folkelivsforskning
Nr. 6 december 1979 side 49-62
Per-Olof Johansson: Åreladning og Bonde-Practica

Om Bonde-Practica iøvrigt: Se links i menulisten.

Forside af Bonde-Practica fra 1804

I Antikvariatet Vangsgaards katalog nr.28, dec. 2009 s.54 udbydes der som ‘Haderslevtryk’  ‘Bonde-Praktika eller Vejr-Bog’ fra 1804 for kr. 400,- i en interessant indbinding.

Som sidste information anføres “Med træskåret naivt portræt af Tycho Brahe på titelbladet.” Da de tyske forlæg tidligt har en astrolog/astronom til at indlede bogen har jeg ikke tænkt nærmere over den selvsamme i den danske version. 1804-versionen af vismanden er kopi af de tidligere udgavers, så der er ike tale om en særlig ide til 1804-udgaven. Men at det er en dansk version af motivet er nok ikke at betvivle, når man tror man kan se Rundetårn i baggrunden. Jeg har beskrevet de bevarede udgaver af bogen udfra forskellige genkommende ting og der ikke valgt astronomen -. Skal det forestille Tycho Brahe  er det imidlertid et interessant dansk tilskud til Bonde-Practica’en.

Rim til december mned i Bonde-Practica

Udvalgt fra Per-Olof Johansson: Bonde Practica eller Veyr-bog 1975 for uge 49

Skytten i Bonde-Practica

Udvalgt til uge 48 fra Per-Olof Johansson: Bonde-Practica eller Veyr-Bog 1975