You are currently browsing the monthly archive for december 2009.

Sidste udvalg fra Per-Olof Johansson: Bonde-Practica eller Veyr-Bog 1975


For årets sidste uge har jeg valgt forudsigelsen om det kommende års vejr ud fra, på hvilken ugedag juledag falder. Jeg har valgt lørdag for at se fremad, her hvor mit udvalg slutter, for juledag falder i år 2010 på en lørdag!
Som den første regel om forudsigelse af det års vejr, har Bonde-Practica denne regel:
‘Du skal Jule-Nat og Jule Dag besee,
Med deres Veyrligt, Frost , Regn eller Snee,
De 12 Dage og Nætter skulle ikke forglemt være,
Af hvilke du det gandske AarsLøb skal lære,’

hvilket betyder, at vejret den første juledag ville svare til vejret i Januar og så fremdeles 2. juledag svare til februars vejr osv.

Det forklares en detail længere fremme og slutter: ‘Saa lærer de gamle Viise i denne Sag’. Underforstået: Det er ikke bondens egne gamle regler, men regler overleveret fra antikken, flyttet lidt rundt fra den romerske kalender til den kristne – og dermed landet i ‘de tolv juledage’, en hel videnskab at gå ombord i!

I det kommende år vil jeg sætte nye indlæg i denne blot efter behov, men eller ser meningen, at man i den aktuelle uge kan gå ind her og kigge ned i den gamle brønd og se, om der er et ord, en inspiration at hente. God jagt og godt nytår!

Titelblad ISBN 91-7810-404-1


Kongelige Biblioteks udstilling:
Fra støv til guld. Afsnittet ‘Verden Indeni’
rummer flere ting af interesse for
interesserede i Bonde-Practica
bl.a. udvalgte sider fra Christiern Pedersen: Om Urtevand fra 1534
og fra Niels Michelszøn Aalborg: Medicin, Eller Læge-Boog. 1638.

‘Om Urtevand’ findes iøvrigt i en faksimileudgivelse fra Malmø (jf. her viste titelblad) med en 15 sider lang efterskrift.

Måske siger det meget om samfundet, at en overskrift godt kan lyde ‘FCK i krise’ og forudsætte, at alle ved, hvad FCK står for, men hvis det er Det Kongelige Bibliotek, kommer der til at stå ‘Bibliotek i krise’ – det forventes ikke at almenheden ved, hvad KB står for!

 

 Dette er næstsidste ugebidrag. Siden vil der kun lejlighedvis komme indlæg her,når der evt kommer nye oplysninger, ny viden. Ellers er meningen, at man skal kunne vende tilbage her til uge efter uge, år efter år.

 

Udvalgt til Uge 50 fra Per-Olof Johansson: Bonde-Practica eller Veyr-Bog 1975.

* ved tal over tekst..

...* ved tal over teksten henviser til den side i facsimileudgaven af Bonde-Practica 1744, hvor teksten kan findes.
december 2009
M T O T F L S
« nov   jan »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
counter for wordpress
%d bloggers like this: